انا رجُلِكِ
كتبهايا لبنان ، في 23 حزيران 2009 الساعة: 10:20 ص
شعــــر: ليونارد كوهين
ترجمة :عباس محسن
اذا اردت حبيباً…..
سأفعل أي شيء
تطلبينه مني
واذا …..
اردت
نوعا اخر من الحب
سأرتدي لك اقنعة
اذا اردت شريكاً
فخذي بيدي
او اذا اردت
ان تحطميني بغضب
ها انا ذا حاضر امامك.
انا رجلك
اذا اردت
مقاتلا
سأدخل الحلبة من اجلك
واذا اردت طبيبا
سأعاين كل شبر في جسدك
اذا اردت وسيلة لنقل
ادخلي في جسدي
واذا اردت
ان تاخذيني في جولة
- وانت تعلمين اني بمقدوري فعل ذلك -
فانا رجلك
اااه …
يا ايها القمر اللامع جدا
القيود شديدة جدا
الوحش لم يأوي للفراش بعد
هارب من كل تلك الوعود
المقطوعة لك
ولم اوفي بها
أأأه… ولكن
الرجل
ليس بمقدوره استرجاع امرأة
ليس بالتوسل على ركبتيه
او ازحف على ركبتي …..
…حبيبتي
وسوف اسقط تحت قدميك
وسوف اعوي مثل الاسد* المجروح المتألم
في حضرة جمالك
واضعا يدك في قلبي
باكيا على ثيابك
صارخا(( ارجوك .. ارجوك ….))
((انا هو رجلك))
واذا ذهبت للنوم
للحظة في الطريق
سأتحجر من اجلك
واذا اردت الشوارع فارغة
سأجعلها تختفي من اجلك
واذا اردت ابا لطفلك اللقيط
او اردت ان تتمشي معي للحظات
على الرمل
فأنا رجلك
اذا اردت حبيبا
سأفعل أي شيء من اجلك تطلبينه
واذا
اردت نوعا اخر من الحب
سأرتديه لك مثل الاقنعة .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التصنيفات : غير مصنف | دوّن الإدراج
